Календарно-обрядовый фольклор Устюженского района 

 

 

 

Каледа-маледа  
 припевка на Рождество 

д.Слуды Устюженского района 
 

 
Каледа-маледа
Из Киёва-города.
Кто подаст перога,
Тому тысечу коров,
Девеносто быков,
Белолициих,
Круглолициих.
Питьдисят поросят
На верёвочках висят.
Тётушка родимая,
Свеча неугасимая,
Угарышек наш,
Чово ты нам подашь?
Подавай, не ломай,
Не откусывай,
Не облизывай,
Как откусишь,
Так язык прикусишь,
[А оближешь,
Так язык прилижешь] * .
– Отказ али приказ?
Отказ, так спица в глаз.
Приказ, так Бог здоровья дас[т].

* Две строки текста восстановлены по записи 076-15.

 

Комментарии (ШТНК: 076-15):    

Стоят дожидаютцы. Кто там чово [подаст]. И хлеба кусок брали… Пацанами [так ходили] да. <…> [Каледа] в Новый год што ли [бывает]. Вечером, <…> не поздно ходили каледить.
 

 

Зап. в д. Слуды, Моденского с/с, 05.08.1996 г.; исп.: Поздняков А.Д., 1922 г . р., род. – д. Ванское Зап. Мельникова Е.Ю.; расш. и нот. Кулева С.Р. № по фонду ШТНК: 076-25.

 

Публикация: Календарные обряды и фольклор Устюженского района / Сост.: А.В.Кулев, С.Р.Кулева. Вологда, 2004.

 





































return_links(); ?>