Лирические песни Устюженского района 

д.Ванское Устюженского района 

Много горюшка было, сухоты,
Да ли печаль-го… э-ой, печал(и)-горюшко моё большоё, да
Милинькой гуля… э-ой, мил гуляёт да со иной.

Мил гулїёт со иной(и),
Да ли милинькой гуля… э-ой, мил гуляёт да сам себя не знаёт, да
Где-то роди… э-ой, где родимая наша сторона.

Где родима сторона,
Да ли где-то роди… э-ой, где родима сторонка не шшасливая,
Нечево… э-ой, нечево-то на ей не урождай.

Нечево не урождай,
Да ли нет-то не пашонки, нету не покоса, да
Лист-траво… э-ой, лист-травонюшка в поле не ростёт.

Лист-травонька (в поле) не ростёт,
Да ли росшёлко… э-ой, росшёлковинькая в поле не вянёт да
И цвето... э-ой, и цветочки-те в поле не цветут.

И цветочки не цветут,
Да ли во моё… э-ой, во моём-те ли садике зелёноём
Вольни мта… э-ой, вольни мташочки, мташки не поют.

Вольны мташки, мташки (в поле) не пою[т],
Э-ой, о[д]нна мташёчка, мташка-кинарейка да
В поле жа… э-ой, в поле жалобно она поёт.

В поле жалобно поёт,
Да ли жалобнё… ой, жалобнёхонько, она печальнё,
В терем го… э-ой, в терем голос-от пташка подаёт.

Зап. в д. Ванское Моденского с/с, 11.07.1978 г.; исп.: Хластова П.М., 1903 г .р., Семенова М.Д., 1902 г .р., Тишкина О.А., Макарова Е.Е., 1903 г .р. Зап. Светличная Н.М.; расш. и нот. Кулева С.Р.; № по фонду ФЭЦ: 739-12. Напев транспонирован вверх на малую секунду.

Публикация: Календарные обряды и фольклор Устюженского района / Сост.: А.В.Кулев, С.Р.Кулева. Вологда, 2004.