Автор фильма – Бурхан Курбани, немецкий режиссер с афганскими корнями. В основу сюжета положены реальные события августа 1992 года в немецком городе Ростоке, где группа неонацистов атаковала вьетнамское общежитие, в котором на тот момент находились 150 человек. Бутылки с горючей смесью летели в окна общаги под одобрение тысяч зевак, так же, как и погромщики, переполненных ненавистью к иностранцам.
В причинах возникновения этой ненависти и пытается разобраться режиссер, показывающий события одновременно с нескольких точек зрения: молодого немца – участника неонацистской группировки, его стареющего отца – амбициозного политика и вьетнамской девушки, пытающейся получить вид на жительство в Германии. Фильм выстроен таким образом, что зритель не видит всей подоплеки этих событий – он как бы становится их невольным свидетелем в определенный момент и так же, как и все герои фильма, не понимает происходящего. Благодаря этому понимаешь, что означают слова «ситуация вышла из-под контроля», вложенные в уста разных героев. Драматизм этой ситуации обостряется тем, что она «режет по живому»: по разные стороны конфликта оказываются и давние друзья, и отец с сыном. Ненавистью заражены даже дети – в финале, когда, казалось, все закончилось, она неожиданно прорывается наружу у мальчика, поднимающего с земли камень, чтобы бросить его в человека. Создатели фильма не делают выводов и не дают никаких рецептов против этой «болезни» – они просто показывают, насколько далеко она может завести и как это страшно.
Теги: VOICES