В Камерном театре Череповца стартовал проект по организации тифлокомментирования для зрителей с нарушениями зрения.
Это первый подобный опыт в городе металлургов.
Тактильную экскурсию по театру и спектакль «Так и будет» с тифлокомментированием посетили 30 незрячих зрителей. Реализация проекта стала возможной благодаря грантовой поддержке программы «Особый взгляд» фонда «Искусство, наука и спорт».
До конца сезона состоится еще 5 показов спектаклей с тифлокомментированием. Для адаптации были выбраны три постановки из репертуара Камерного театра для зрителей разного возраста: для старших дошкольников и младших школьников – всеми любимая сказка С.Я. Маршака «Кошкин дом»; для средней и старшей школы – классика русской литературы «Барышня-крестьянка» по произведению А.С. Пушкина; для взрослых зрителей – спектакль по пьесе К.М. Симонова «Так и будет».
Спектакли с тифлокомментированием уже идут в трех государственных театрах Вологды, и появление такой возможности в череповецком Камерном театре – расширение географии проекта по внедрению этой новой социальной услуги для незрячих и слабовидящих людей в учреждения культуры региона.
«Для Череповца появление тифлокомментатора в театре – очень значимое событие. Это позволит людям с нарушениями зрения более насыщенно и интересно проводить время», – уверена Ольга Мединцева, председатель Вологодской организации Всероссийского общества слепых.
Над адаптацией спектаклей работает вологжанка, тифлокомментатор высшей категории Ольга Плисс. С помощью специального оборудования – смартфона с приложением и наушника – она рассказывает незрячим и слабовидящим зрителям, что происходит на сцене в режиме реального времени. Реплики актеров, звуки и музыка со сцены в сочетании с пояснениями тифлокомментатора позволяют людям с нарушением зрения составить полное впечатление о спектакле.
«Очень рада, что тифлосезон в Камерном театре начался именно со спектакля «Так и будет» (режиссер Е. Зимин) – это недавняя премьера театра, уже получившая высокую зрительскую оценку. Это правильно, когда зрители с нарушением зрения имеют возможность знакомиться с новыми постановками театра, поскольку премьера – это всегда культурное событие города. Первая же встреча с особенными зрителями Камерного театра показала, что появление тифлокомментирования для них – давно назревшая необходимость. Верю, что нынешний тифлосезон будет ярким и насыщенным для всех», – поделилась Ольга Плисс.
Благодаря грантовому проекту все спектакли незрячие зрители могут посетить бесплатно.
В этом театральном сезоне проект по организации тифлокомментирования программы «Особый взгляд» фонда «Искусство, наука и спорт» реализует также Вологодский областной театр кукол «Теремок». Там с тифлокомментированием покажут спектакли «Кармен», «Виндюка из леса за рекой» и «Тутта Карлссон и Людвиг Четырнадцатый».
Теги: Череповецкий камерный театр, Ольга Плисс, грант, тифлокомментирование
